Мультиязычный бренд-менеджмент с минимальными затратами.

Маркетинг - не только вдохновляющие фразы. Это учёт постоянно меняющихся рыночных условий, предвосхищение поведения потребителя и использование новейших тенденций.

Вы частично аналитик, частично творческий работник, но Ваша работа не становится от этого легче. Покупатели жаждут индивидуальности от своих любимых брендов и не хотят, чтобы им что-либо "просто продавали". К тому же маркетинговые бюджеты сокращаются, и сегодня, как никогда раньше, Вашему отделу приходится защищать свои проекты и бороться с возражениями скептически настроенных коллег, сомневающихся в их инвестиционной эффективности.

Но любая трудность - это новые возможности.

Стратегическое обоснование

Здравый смысл говорит, что выгоднее удерживать существующих клиентов, чем завоевывать новых. В краткосрочной перспективе это практически всегда работает. Однако, чтобы поддерживать рост доходов и получать прибыль в долгосрочной перспективе, обычно нужно находить и завоевывать новые рынки.

Компания MotionPoint позволяет Вам делать и то, и другое. Перевод веб-сайта на другой язык поможет Вам охватить сегмент своих текущих потребителей, которые не получают от Вас полноценное обслуживание сегодня. В США, например, 15% населения говорит дома по-испански. Несомненно, некоторые из этих людей пользуются услугами компаний, "не говорящих" на их языке. Можно перевести свой сайт, чтобы лучше обслуживать существующих потребителей, однако главный стратегический выигрыш состоит в привлечении новых потребителей путем нахождения и завоевания быстро растущих сегментов рынка, которые Вами еще не охвачены.

Принцип функционирования

Глобальные торговые компании осознают трудности, связанные с поддержкой своего бренда на региональных рынках. Зачастую создание удачных рекламных материалов для локальных рынков представляет собой для создателей контента сложный и болезненный процесс. Такие сложности умножаются по мере того, как бренды выходят на очередные региональные рынки.

Технология компании MotionPoint по переводу веб-сайтов - это возможность управлять Вашим брендом централизованно, запуская при этом необходимое количество локализированных версий. Простой, эффективный процесс предусматривает повторное использование большей части исходного контента, предоставляя Вам возможность заниматься более важными делами. Отсутствие необходимости в разработке программного обеспечения освобождает Ваших сотрудников для работы над продвижением продукта вместо разработки системы.

Обоснование прибыли на инвестированный капитал

Компания MotionPoint - мировой лидер в сфере перевода веб-сайтов. Мы предоставляем Вам наиболее экономичное решение на рынке. Загрузить исследование агентства Forrester Research, подтверждающее материал этой статьи.