|
Мультиязычная поддержка веб-сайта - весьма логичный шаг с точки зрения развития бизнеса, до недавнего времени предполагавший большие вложения в развитие информационных технологий. Так было раньше.
Компания MotionPоint революционизирует этот процесс, используя технологии и службы TransMotion® собственной разработки.
Традиционно считалось, что локализация веб-сайта связана с большими временными и материальными затратами. Для этого требoвалось дублирование динамической структуры и перевод контента веб-сайта, приводящее к появлению двух различных параллельных веб-ресурсов. Все это требовало материальных и временных вложений в ИТ, а также было сопряжено с высоким риском. Также не стоит забывать, что веб-сайты - это динамическая постоянно меняющаяся система, и достичь полной синхронизации двух сайтов на различных языках представляется большой проблемой. Но все это в прошлом.
Технология и услуги TransMotion® предлагают совершенно иной подход.
Она исключает затраты на развитие и интеграцию ИТ, оплачиваемые авансом, так как для нового языка не создается отдельного сайта, что, само собой, уменьшает количество проблем, связанных с содержанием и поддержкой веб-ресурса. Страницы на альтернативном языке находится в синхронизированном и динамическом взаимодействии с существующим английским сайтом.
Существует три ключевых правила работы технологии TransMotion® и предоставляемых услуг.
Система онлайнового перевода на основе запатентованной технологии MotionPоint TransMotiоn и авторского программного инструмента WеbCATT® позволяет нашим профессионалам полностью переводить Ваш веб-сайт, включая текст, графические и вложенные файлы виртуально на любой язык, сохраняя вид и функции оригинального ресурса.
Наша уникальная технология Оne-Link Deploymеnt® исключает необходимость дорогостоящих вложений в ИТ для интеграции с существующим веб-сайтом. Вы просто добавляете ссылку на домашней странице Вашего сайта или в меню навигации. Когда пользователь переходит по этой ссылке для просмотра сайта на альтернативном языке, весь контент веб-ресурса динамически конвертируется в выбранный им язык.
После запуска альтернативного языка, Вы продолжаете поддерживать английскую версию Вашего сайта в обычном режиме, а мы, в свою очередь, незаметно осуществляем поддержку других языков. Наша запатентованная технология TransSync® гарантирует полную профессиональную синхронизацию оригинального ресурса на альтернативных языках, даже если содержание сайта постоянно обновляется и модифицируется. И все это мы делаем непосредственно в интернете. Вам никогда не придется посылать нам что бы то ни было или получать это от нас.
Свяжитесь с нами сегодня для оценки стоимости работы. Наш автоматизированный программный инструмент TransScope® может быстро определить сроки и стоимость работы по локализации Вашего веб-сайта. Позвоните по телефону (877) 554-8333.
|
