Управление международной системой обслуживания клиентов может оказаться слишком большой нагрузкой для вашей команды специалистов по технологиям.


Мультиязычные функции платформ для управления контентом редко облегчают эту задачу. Подключаемые модули соединения часто требуют постоянной разработки. Системы бронирования и порталы клиентов печально известны своим сложным процессом локализации. В этой сфере существуют и другие проблемы:

Сложности

Традиционные подходы значительно усложняют техническую сторону перевода веб-сайта и не позволяют другим командам интегрировать и использовать этот перевод без значительной помощи и поддержки.

Проблемы с совместимостью

Собственные подходы к переводу обычно требуют крупных инвестиций в новые технологии, которые смогут гладко работать с имеющимися системами управления контентом и веб-платформами.

Недолговечность

Поскольку для эффективного и контролируемого перевода веб-сайта требуется постоянная техническая поддержка, внедрение собственных подходов становится практически невозможным в долгосрочной перспективе.

Отсутствие масштабируемости

Собственные команды переводчиков с трудом справляются с локализацией больших веб-сайтов, постоянным отслеживанием и обработкой измененного контента, а также надежным переводом и повторным добавлением его на международные сайты.

Простое решение, способное к интеграции и масштабируемости


Уникальное предложение компании MotionPoint заключается в ее технологии. Она разработана для решения всех неожиданных сложностей, из-за которых перевод цифрового и веб-контента становится таким тяжелым бременем для ИТ-отделов:

Совместимость: Наше решение предлагает самую передовую технологию на базе прокси-подхода. Она исключает необходимость в технических интеграциях, благодаря чему легко позволяет переводить ваши международные веб-сайты, их комплексные системы бронирования и защищенные паролем порталы клиентов.

Актуальность: Наша технология подходит для любой платформы, системы управления контентом, системы бронирования или среды разработки. И так будет всегда. Она также позволяет легко переносить веб-сайт на другую платформу.

Простота: Только решение MotionPoint является полностью законченным как на момент запуска, так и в процессе обслуживания веб-сайта. Мы предоставляем необходимый персонал, а также процессы и технологии. Запуск и обслуживание не причиняют хлопот.

Гибкость: Мы оптимизируем каждый аспект проекта, в том числе весь объем работ, тип перевода, количество языков и уровень вашего участия. Вы имеете полный контроль над проектом.

Избавьте свою команду от лишней работы при помощи законченного решения


Технология MotionPoint использует код и контент вашего основного веб‑сайта, что позволяет нам переводить, запускать и непрерывно обслуживать его международные версии.

Узнать, что мы делаем и чем отличаемся от других

Компания MotionPoint великолепно делает свою работу. Она невероятно упрощает нам жизнь и помогает повышать эффективность нашего испаноязычного сайта.

Тони Шатковски

старший консультант по вопросам цифрового развития и технологий оптимизации,
Southwest Airlines

Мы будем рады обсудить с вами все вопросы

Узнайте, как мы можем помочь вам без труда выйти на международный рынок.

Записаться на консультацию