Прокси-подход: лучшее решение для локализации веб-сайтов
 
Изображение MotionPointАвтор: MotionPoint
05 января 2016 г.

Прокси-подход: лучшее решение для локализации веб-сайтов

Наш четырехэтапный процесс локализации веб-сайтов задействует эксклюзивный прокси‑подход с проверенными методологиями, основанными на данных, маркетинге и работе опытных команд. Подробнее об этом читайте в нашей новой электронной книге.

 

Один из наиболее удачных и рентабельных способов роста для Вашего бизнеса заключается в запуске локализированных веб-сайтов для международных рынков. Однако выбрать верное решение для локализации может быть делом непростым. Правильный выбор может обеспечить Вашей компании значительный и устойчивый рост. В то же время неверный выбор может привести к дорогостоящим ошибкам и испортить отношения с той самой аудиторией, на обслуживание которой так рассчитывает Ваша компания.

К счастью, новая электронная книга компании MotionPoint объемом 30 страниц поможет Вам избежать таких ошибок. В ней подробно описаны четыре основных подхода к локализации. Один из них, эксклюзивный прокси-подход компании MotionPoint, рассматривается в сегодняшней статье.

Это беглый взгляд на эксклюзивный прокси-подход. Вы можете скачать бесплатную книгу объемом 30 страниц и более подробно ознакомиться с этим подходом и тремя другими методами перевода веб-сайтов.

Основные моменты: эксклюзивный прокси-подход

Недавно мы писали о стандартном прокси-подходе, представляющим собой действенный и гибкий метод перевода веб-сайтов, независимый от используемой платформы. Эксклюзивный прокси-подход использует инструменты (и знания экспертов) и повышает эффективность бизнеса, способствуя его немедленному и устойчивому росту на международных рынках.

Другие методы локализации могут дать возможность выхода на новые интернет‑рынки, однако только эксклюзивный прокси-подход сочетает последние инновации в области прокси-технологий с проверенными методологиями, основанными на данных, маркетинге и работе опытных команд. Он может использоваться с любой системой управления контентом и любыми уже имеющимися переводами.

Эксклюзивный прокси-подход оказывает международным веб-сайтам неизменное внимание, аналогичное тому, которое уделяется англоязычному веб-сайту компании, и, кроме того, предоставляет доступ к специализированным инструментам и технологиям и специально выделенной команде аналитиков, а также специалистов по рынку и потребителям.

Для обеспечения такого внимания к международным рынкам самостоятельно компаниям придется нанимать команды экспертов для каждого международного рынка, как и для своего основного веб-сайта. Этим командам нужно будет не просто знать родной для клиентов язык. Им необходимо понимать местные нюансы каждого рынка.

К тому же эксклюзивный прокси-подход предоставляет поисковую оптимизацию на родном для клиентов языке, распознавание предпочтительного языка и оптимизацию пользовательского опыта, а также переводы для использования в социальных сетях, на мобильных устройствах и офлайн. И главное преимущество заключается в том, что эксклюзивный прокси-подход обеспечивает наименьшую общую стоимость услуг по сравнению с другими видами локализации веб-сайтов. Например, благодаря эффективным технологиям можно значительно снизить расходы на перевод, иногда почти на 20 %.

MotionPoint – единственное решение для локализации веб-сайтов, предлагающее эксклюзивный прокси-подход. Подробнее об этом решении читайте в нашей новой электронной книге.

ПОДЗАГОЛОВОК: Подробнее

Ключ к международному росту онлайн заключается в выборе оптимального подхода к локализации веб-сайта. Загрузите бесплатную электронную книгу MotionPoint (объемом 30 страниц) "Локализация веб-сайтов: поиск верного решения" и определите самый лучший способ достижения мирового успеха для Вашей компании.

 

О компании MotionPoint

Компания MotionPoint помогает брендам мирового класса развивать их бизнес, привлекая новых клиентов из международных рынков и улучшая их потребительский опыт.

Платформа под ключ компании MotionPoint не просто предлагает лучший в мире перевод веб-сайтов, а сочетает инновационные технологии, аналитику больших данных, высококачественный перевод и глубокую компетенцию в сфере международного маркетинга. Подход MotionPoint гарантирует качество, безопасность и масштабируемость, необходимые для успеха на постоянно конкурирующем мировом онлайн- и офлайн-рынке.

 

Ведущая в мире корпоративная платформа для глобализации

Связь с нами