Зарубежные клиенты рассчитывают на безукоризненные процессы транзакций, соответствующие местному рынку


Вы потратили много времени и средств для того, чтобы заслужить доверие клиентов к своему бренду. Однако традиционные подходы к переводу могут испортить эту репутацию всего за несколько щелчков мышью. Приведем несколько причин, по которым это происходит:

Неточности

Зарубежные пользователи склонны воспринимать некачественный перевод как показатель того, что вы не понимаете или не беспокоитесь о них, что может значительно снизить эффективность вашего веб-сайта.

Запоздалый выход на рынок

Традиционный перевод веб-сайта означает ручное управление контентом, расстановку тегов и разработку ИТ. Эти задачи повышают стоимость веб-сайта и значительно замедляют его запуск.

Ограниченные возможности

Собственные команды и переводческие компании могут не иметь необходимых навыков или возможностей, которые способствуют успеху международных сайтов, — например, в сфере региональной локализации и индивидуального обслуживания клиентов.

Потерянные возможности

Чтобы ваш бренд узнавали на зарубежных рынках, вам необходимо использовать международную поисковую оптимизацию. Однако сложно найти решение, которое успешно справилось бы с этой задачей.

Простое решение, которое находит отклик у зарубежных клиентов и приносит прибыль


Технологии и процессы MotionPoint гарантируют, что вы будете не только разговаривать со своими клиентами на их родном языке, но и предоставлять им высококачественное онлайн-обслуживание, которое обеспечит вам максимальные продажи.

Целенаправленность: Технология MotionPoint гарантирует, что ваш контент находит отклик именно у той глобальной аудитории, которая вам необходима.

ОПТИМИЗАЦИЯ: Мы применяем лучшие наработки в области международной поисковой оптимизации и повышаем уровень обслуживания пользователей, чтобы привлекать клиентов на ваши международные веб-сайты и увеличивать транзакции.

Быстрота: Мы переводим и запускаем глобальные веб-сайты всего за 30 дней, а затем непрерывно их обслуживаем. Текущие изменения контента обычно переводят в течение одного рабочего дня.

Многоканальность: Мы позволяем вам повторно использовать переведенный контент в самых разных каналах — PIM, электронная рекламная рассылка, информация о товарах, офлайн‑документы, социальные сети и т. д.

Усиливайте свой цифровой бренд и повышайте продажи


Технология MotionPoint налаживает связь между кодом и контентом вашего основного веб-сайта, чтобы вы могли создавать мультиязычные сайты, которые информируют покупателей и повышают региональные продажи.

Узнать, что мы делаем и чем отличаемся от других

Решение, которое предложила компания MotionPoint, функционирует без каких-либо нареканий, и оно стало неотъемлемой частью нашего производственного процесса. Нам даже не приходится задумываться о том, как оно работает.

Марти Голман

Директор отдела разработки цифровых стратегий и оказания веб-услуг, компания Master Lock

Мы будем рады обсудить с вами все вопросы

Узнайте, как мы можем помочь вам без труда выйти на международный рынок.

Записаться на консультацию