Маркетологи и бренд-менеджеры

Оптимизация вашего бренда под любой язык и рынок.

Строгое соблюдение целостности вашего бренда на всех рынках требует времени и ресурсов, которых у вас, возможно, нет. Отличные решения для перевода избавляют от этих расходов и усилий.

Производите неизгладимое впечатление на своих клиентов как при первом контакте, так и в дальнейшем.

Покупатели, говорящие на разных языках, рассчитывают на такое же качество обслуживания мирового класса, которое вы предлагаете клиентам на своем основном сайте. Но для того, чтобы ваш бренд и контент соответствовали их ожиданиям, требуются навыки и технологии, которых может не быть у вашей команды. Вот несколько проблем:

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ

Эффективный перевод и обслуживание философии бренда онлайн требует уникальных лингвистических ресурсов и сложных технологий.

ЗАДЕРЖКИ ПЕРЕВОДА

Контент на веб-сайтах большинства телекоммуникационных компаний меняется ежедневно, если не ежечасно. Основной массе переводческих компаний трудно с этим справиться, что приводит к низкому качеству локализированного контента для обслуживания пользователей.

НЕДОСТАТОК КОМПЕТЕНТНОСТИ

Перевод веб-сайта является сложной задачей для поставщиков услуг локализации старой закалки. Сотрудничество с ними увеличивает вероятность постоянных редакторских правок и непредвиденных расходов.

РИСК

Традиционные решения редко распознают весь переводимый контент на сайтах и защищенных паролем разделах (таких как порталы для клиентов), оставляя целые разделы непереведенными. Это крайне нежелательно для любого бренда.

Легко локализируйте свой бренд для всех рынков.

Полностью законченное решение компании MotionPoint переводит веб- и цифровой контент без постоянной поддержки с вашей стороны. Мы также передаем уникальный тон и индивидуальность вашего бренда.
ЦЕЛОСТНОСТЬ БРЕНДА: Доверьтесь нашим безупречным технологиям и переводчикам, чтобы аутентично представить свой бренд. Как вариант, вы можете воспользоваться услугами собственных переводчиков. Мы умеем подстраиваться.
ПРОСТОТА УПРАВЛЕНИЯ: Благодаря применению ведущих технологий и рабочих процессов отрасли снижается необходимость вовлечения различных отделов компании, в связи с чем вам не придется затрачивать особых усилий.
БЫСТРОТА: Мы запускаем мультиязычные веб-сайты и омниканальный контент всего за 30 дней. Текущие изменения контента обычно переводят в течение одного рабочего дня.
ОПТИМИЗАЦИЯ: Наша технология позволяет вам расти от одного веб-сайта к нескольким мультиязычным веб-сайтам, сохраняя одинаковый пользовательский интерфейс, повышающий узнаваемость бренда и показатель эффективности.

Простое достижение целостности бренда во всем мире.

Технология MotionPoint использует код и контент вашего основного веб‑сайта, чтобы на его основе создать версии для международных рынков. Это дает возможность сохранить внешний образ, настроение и индивидуальность вашего бренда в любой точке мира. Узнать, что мы делаем и чем отличаемся от других

Компания MotionPoint неуклонно предоставляет услуги мирового класса. Нашу компанию всегда впечатляют качество и скорость работы компании MotionPoint. Мы ценим это безупречное партнерство.

Лидер в области цифрового контента и локализации

одного из 3 ведущих поставщиков беспроводной связи США

<!– –>

Мы будем рады обсудить с вами все вопросы

Узнайте, как мы можем помочь вам без труда выйти на международный рынок.

Записаться на консультацию