Маркетинговая коммуникация
Перевод цифрового и веб-контента — задача сложная. Большинство подходов требуют невероятных усилий от ваших сотрудников. Более того, зарубежные заказчики моментально замечают некачественный перевод и проблемы с обслуживанием клиентов. К другим основным проблемам относятся:
Неточности
Обеспечение точности и аутентичности локализации вашей системы обслуживания клиентов требует участия лингвистов мирового класса. Здесь не подойдет дешевый машинный перевод.
Сложности
Создание мультиязычных веб-сайтов предполагает непрерывное управление инвестициями, включая новые рабочие процессы и технологии.
Запоздалый выход на рынок
На запуск переведенного проекта может уйти больше года, а в результате все усилия окажутся напрасными из‑за проблем с ежедневным управлением. Итог — недовольство и отток клиентов.
Управленческие риски
Сотрудничество с традиционными поставщиками переводческих услуг или надежда на собственных сотрудников зачастую неэффективны. Они повышают риск испортить репутацию бренда и приводят к разночтениям, которые сложно исправить.
Компания MotionPoint облегчает развитие вашего онлайн-бизнеса и общение с новыми аудиториями на международных рынках без головной боли и большого объема работы.
ОПТИМИЗАЦИЯ: Наша технология позволяет вам расти от одного веб‑сайта к нескольким мультиязычным веб-сайтам, сохраняя одинаковый пользовательский интерфейс, повышающий узнаваемость бренда и показатель эффективности.
Локализация: Наше законченное решение точно и быстро переводит весь онлайновый и многоканальный контент, позволяя вам устанавливать контакт с местными покупателями на должном уровне.
Клиентоориентированность: MotionPoint предоставляет оптимизированные процессы, гарантирует сокращение расходов, высокую скорость выхода на рынок и безупречное функционирование, помогая вам эффективно расширять ваш глобальный охват.
Аутентичность: Наше законченное решение точно и аутентично переводит весь онлайновый и омниканальный контент, сохраняя целостность вашего бренда и его индивидуальность.
Технология MotionPoint использует код и контент вашего основного веб‑сайта, что позволяет нам переводить, запускать и непрерывно обслуживать его мультиязычные версии, соответствующие требованиям всех ваших международных рынков.
Узнайте, как мы можем помочь вам без труда выйти на международный рынок.
