Urban Outfitters Пример сотрудничества

Модная и уникальная продукция для Европы, Китая и других стран

Веб-сайт

urbanoutfitters.com

Отрасль

Потребительские товары

Тип

Транзакционный

Поддерживаемые языки

Французский, канадский вариант французского языка, немецкий

Отправить другу

С надежным онлайновым присутствием и сотнями магазинами в США, Канаде и Европе, Urban Outfitters служит примером в своей отрасли.

Весной 2010 г. Urban Outfitters пересмотрели свою стратегию в Европе. Компания осуществляет свои продажи в Европе уже более 15 лет, но увеличивающийся рост в регионе требовал нового подхода. Urban Outfitters пришла в выводу, что сильное присутствие онлайн в Европе увеличит интернет-продажи, повысит популярность бренда и увеличит продажи в будущем.

Компания нуждалась в партнере, который мог бы помочь ей перевести и локализировать ее веб-сайты для ее клиентов и закрепить лояльность и успех, достигнутый среди ее англоговорящих клиентов.

Urban Outfitters обратились к MotionPoint с просьбой помочь выйти на два крупнейших рынка Европы — Германию и Францию.

Компания остановила свой выбор на MotionPoint благодаря ее способности сохранять особую эмоциональную связь бренда со своими клиентами — воспроизводя уникальный тон и яркость бренда на новых рынках. Решение MotionPoint не требовало проводить длительных и дорогостоящих технологических работ, что стало дополнительным аргументом в пользу сотрудничества Urban Outfitters и MotionPoint.

Результат

Через три месяца — как раз к сезону праздников — компания Urban Outfitters запустила веб-сайты на немецком и французском языках. С тех пор оба европейских сайта пережили серьезный рост. Anthropologie и FreePeople — два других ведущих бренда компании — также остановили свой выбор на MotionPoint и запустили локализированные сайты для Канады, Германии и Китая.

Urban Outfitters продолжает тесно сотрудничать с MotionPoint по мере распространения своих брендов по всему миру.

Веб-сайт

urbanoutfitters.com

Отрасль

Потребительские товары

Тип

Транзакционный

Поддерживаемые языки

Французский, канадский вариант французского языка, немецкий

Отправить другу
 

Take a Deeper Dive

Want to learn more about the translation and localization industry? Check out our resource section and become an expert on all things related to a great multilingual experience.

Подробнее In Our Resources Section