MotionPоint Блог

В прошлом перевод веб-сайтов был сложным и дорогостоящим. Однако MotionPoint предоставляет вам необходимые ресурсы, чтобы понять сложности, избежать ловушек и добиться успеха на международных рынках.

Быстрый перевод контента крайне важен для мультиязычных порталов
Фотография Доминика Дитурбайда
By: Dominic Dithurbide
08 апреля 2020 г.
Быстрый перевод контента крайне важен для мультиязычных порталов

Большинству компаний не удается быстро и точно переводить порталы и защищенные паролем страницы. Мы расскажем, почему это происходит, и объясним, как избежать расходов и рисков.

Почему качество перевода веб-сайта крайне важно во время кризиса, связанного с пандемией коронавируса COVID-19
Фотография Джессики Ривера
Автор: Джессика Ривера
07 апреля 2020 г.
Почему качество перевода веб-сайта крайне важно во время кризиса, связанного с пандемией коронавируса COVID-19

Это полезное руководство поможет вам найти самую лучшую компанию, способную без ошибок локализировать ваш важный онлайн-контент.

Графическое руководство: почему во время глобальных чрезвычайных ситуаций сложно обеспечить быстрый перевод веб-сайта
Nathan Lucas's avatar
By: Nathan Lucas
02 апреля 2020 года
Графическое руководство: почему во время глобальных чрезвычайных ситуаций сложно обеспечить быстрый перевод веб-сайта

Быстрый перевод цифрового контента — сложная задача даже в лучшие времена. Мы расскажем, почему такой перевод особенно сложно обеспечить во время кризиса.

Традиционные агентства не могут эффективно переводить защищенные паролем порталы и страницы для входа в учетную запись.
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
01 апреля 2020 г.
Традиционные агентства не могут эффективно переводить защищенные паролем порталы и страницы для входа в учетную запись.

Традиционные переводческие компании используют недоработанные или устаревшие подходы к локализации порталов, что зачастую приводит к убыткам их клиентов.

Сложности срочной локализации веб-сайтов во время глобального кризиса
Фотография Джессики Ривера
Автор: Джессика Ривера
25 марта 2020 г.
Сложности срочной локализации веб-сайтов во время глобального кризиса

Могут ли организации эффективно, безошибочно и быстро общаться с пользователями, говорящими на разных языках, во время пандемии коронавируса COVID-19?

Перевод, выполненный профессиональными переводчиками, или машинный перевод: какое решение лучше всего подходит для локализации портала для ваших клиентов?
Фотография Доминика Дитурбайда
By: Dominic Dithurbide
Перевод, выполненный профессиональными переводчиками, или машинный перевод: какое решение лучше всего подходит для локализации портала для ваших клиентов?

Локализация защищенных паролем порталов является обязательным условием для обеспечения поддержки и управления учетными записями покупателей, говорящих на разных языках.

Графическое руководство: как перевод цифрового контента помогает во время кризиса
Nathan Lucas's avatar
By: Nathan Lucas
24 марта 2020 г.
Графическое руководство: как перевод цифрового контента помогает во время кризиса

Возможность привлечь клиентов, которые говорят на разных языках, общаясь с ними на предпочитаемом ими языке, особенно во время глобального кризиса, повышает доверие к бренду и обеспечивает стабильный рост компании.

Эффективные и актуальные переводы онлайн-порталов повышают эффективность и рост деятельности компании
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
18 марта 2020 г.
Эффективные и актуальные переводы онлайн-порталов повышают эффективность и рост деятельности компании

Узнайте, как лингвисты MotionPoint (или ваши собственные специалисты) могут создавать адресные (и эффективные!) рассылки для клиентов, сотрудников и партнеров.

Важное значение перевода веб-сайтов в эпоху коронавируса COVID-19
Фотография Джессики Ривера
Автор: Джессика Ривера
17 марта 2020 г.
Важное значение перевода веб-сайтов в эпоху коронавируса COVID-19

Во время текущей пандемии локализация цифрового контента для клиентов, говорящих на разных языках, стала важной как никогда.

Подробнее: перевод веб-сайта и мультиязычные системы управления контентом
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
11 марта 2020 г.
Подробнее: перевод веб-сайта и мультиязычные системы управления контентом

Узнайте, что могут (а что не могут) сделать мультиязычные системы управления контентом для предоставления вами услуг клиентам через Интернет на предпочитаемом ими языке.

Непредвиденные проблемы и расходы, связанные с коннекторами перевода в системе управления контентом
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
04 марта 2020 г.
Непредвиденные проблемы и расходы, связанные с коннекторами перевода в системе управления контентом

Мы расскажем о малоизвестных проблемах с коннекторами, а также о том, как с ними эффективно справляются решения для перевода на основе технологии прокси.

Как MotionPoint предоставляет вам полный контроль за переводами на всех рынках
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
26 февраля 2020 г.
Как MotionPoint предоставляет вам полный контроль за переводами на всех рынках

Узнайте, как наши повседневные переводческие решения и такие эфективные  инструменты, как LiveEdit (редактирование в режиме реального времени) и Market Manager (управляющий рынком), предлагают клиентам полный контроль за локализацией их контента.

5 способов увеличить количество новых клиентов на международных и мультиязычных рынках
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
19 февраля 2020 г.
5 способов увеличить количество новых клиентов на международных и мультиязычных рынках

Эффективное привлечение многоязычных клиентов требует продуманного подхода к контенту, дизайну сайта и локализации.

4 Major Challenges of Portal Translation, and 3 Ways to Overcome Them
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
12 февраля 2020 г.
4 Major Challenges of Portal Translation, and 3 Ways to Overcome Them

Discover the common pitfalls of localizing secure login areas—and the characteristics to look for in a superior translation solution.

Уникальный подход компании MotionPoint к переводу порталов
Фотография Доминика Дитурбайда
By: Dominic Dithurbide
05 февраля 2020 г.
Уникальный подход компании MotionPoint к переводу порталов

Learn how our world-class linguists and technologies deliver seamlessly localized user experiences for complex, secure login areas

How MotionPoint Eliminates the Complexity of Portal Translation
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
29 января 2020 г.
How MotionPoint Eliminates the Complexity of Portal Translation

Most digital translation solutions can't effectively localize secure login areas, and shift complex tasks onto their customers. Узнайте, чем компания MotionPoint отличается от таких поставщиков.